En aquellos trámites de solicitud de ayudas/apoyos sociales en Francia para extranjeros no provenientes de algún país de la Comunidad Europea, cuyo primer requisito es este, significa: Que la duración de su(s) estancia(s) fuera de Francia no debe superar los 3 meses por año civil (del 1 de enero al 31 de diciembre, o de fecha a fecha. Esto último significa: desde la fecha de su salida de Francia a la fecha de su regreso). No obstante lo anterior, si su estancia en el extranjero es superior a 3 meses, hay algunos trámites para los cuales su solicitud sí puede ser aceptada, pero sólo recibirá un apoyo proporcional por los meses completos de presencia en Francia. La "Residencia Estable y Efectiva" no debe confundirse con no tener domicilio estable o fijo, ya que aún podría percibir ciertas ayudas y/o apoyos sociales como la "RSA" si no tiene domicilio fijo, pero reside de manera permanente en Francia. En este último caso, deberá estar inscrito(a) en un CCAS: Centre communal d'action sociale o en una organización autorizada.

El estatuto de "Apatride" (apátrida en español) concierne a personas a quienes ningún país ha concedido una nacionalidad. Dicho estatus de apatridia puede ser el resultado de alguna de las siguientes circunstancias: a) Cuando existen interpretaciones contradictorias entre varias leyes de nacionalidad de países diversos; b) Cuando hay una ausencia o falta de registros de estado civil en determinados países; c) Cuando se dan situaciones de transferencias de soberanía d) Cuando se pierde el derecho de ostentar alguna nacionalidad; e) Cuando se exige la aplicación estricta de una "ley de sangre" (transmisión de una nacionalidad en virtud de la nacionalidad de los padres) o de una "ley de suelo" (transmisión de una nacionalidad en virtud del solo hecho de nacer en determinado territorio), en determinados países. ATENCIÓN: El reconocimiento oficial de un estatuto de apátrida debe de solicitarse ante la Oficina Francesa de Protección de Refugiados y Apátridas (Office français de protection des réfugiés et apatrides: "Ofpra"). Si su solicitud llegase a ser aceptada, recibirá un permiso de residencia. Si su solicitud es rechazada, la decisión de rechazo de este organismo es susceptible de recurso ante los tribunales administrativos franceses. Asimismo, el estatuto de apátrida se pierde cuando la persona finalmente adquiere una nacionalidad o bien, logra recuperar su nacionalidad original.

Este término se refiere a un estatus migratorio a ser reconocido -mediante un trámite previo- por la Oficina Francesa de Protección de Refugiados y Apátridas (Office français de protection des réfugiés et apatrides: "Ofpra"). Cuando Ofpra le concede el beneficio de la protección subsidiaria, recibe entonces un permiso de residencia plurianual. La protección subsidiaria es una forma de protección de asilo que se concede a los extranjeros que no cumplen las condiciones para obtener el estatus de refugiado. El permiso de residencia expedido tiene una duración máxima de 4 años. ATENCIÓN: Aquellas personas titulares de este estatus, deben de solicitar la expedición de un documento de viaje en caso de que deseen viajar fuera de Francia.